Ajánlatkérés

Kapcsolat

E-Mail

[email protected]

Skype

lexpertistranslation

+44 808 155 1815

Rólunk

A Lexpertis Fordítóiroda személyre szabott fordítási szolgáltatásokat kínál az iroda több nyelven beszélő vezetőségének szakmai irányítása mellett.

2003 óta foglalkozunk fordítási szolgáltatásokkal. Dolgoztunk már megrendelőként és fordítóként is, így kívülről-belülről jól ismerjük a fordítási piacot. Tudjuk, mit várnak el ügyfeleink és azzal is tisztában vagyunk, hogy a szoros határidők, a szerteágazó tennivalók milyen terheket rónak a megrendelőkre és a fordítókra egyaránt.…

Értékeink

Kiváló ár-érték arány
Minőségi garancia
Egyénre szabott szolgáltatások

Gyors és pontos teljesítés
Tapasztalt és képzett szakfordítók
Segítőkész és felkészült projektmenedzserek

Merünk különbözni az átlagtól

Professzionális szakfordítások

Fordítási megbízásait tapasztalt szakfordítók és nyelvi szakemberek kezelik.

Fordítási tapasztalat

A velünk dolgozó okleveles szakemberek nemcsak kitűnően ismerik a nyelvet, amire fordítanak, de a szakterületükön is otthonosan mozognak.

Irodai ellenőrzés

A legfontosabb a magas minőség. Munkatársaink minden egyes fordítást ellenőriznek, hogy meggyőződjenek azok minőségéről.

Lektorálás

Bármennyire jó is egy fordítás, érzékeny szövegek esetén a teljes szöveg ellenőrzése mindenképpen megtérülő befektetést jelent.

Konzisztencia vizsgálata

Előfordul, hogy a fordítónak észrevétele van a forrásszöveggel kapcsolatban. A problémás szakaszt megjelöljük és felhívjuk rá ügyfelünk figyelmét.

Változáskövetés

Vészesen közeleg a határidő és még nem készült el a végleges forrásszöveggel? A tervezet alapján megkezdjük a fordítást, a változásokat pedig menet közben átvezetjük.

Tanúsítványok

Hivatalos fordításra van szükség? Több tanúsítási lehetőség közül választhat. Segítünk kiválasztani a legmegfelelőbbet.

Szoftver és app lokalizáció

Szöveg és kulturális utalások átültetése a célnyelvre úgy, hogy megőrizze eredeti lendületét és vonzerejét.

Szószedetek

A fordításban használt kifejezések kilistázása és egységesítése minőségbiztosítási célból.

Minőségi garancia

Azon dolgozunk, hogy a legmagasabb színvonalú szolgáltatásokat nyújtsuk és a legszigorúbb minőségbiztosítási módszereket alkalmazzuk.

SEO

Többnyelvű honlappal nagyobb közönséget szólíthat meg. Keresőbarát fordításainkkal jobb eredményt érhet el.

24/7 rendelkezésre állás

Ha vészesen közeleg a határidő, ha munkaidőn túl is dolgozik, ha közbejön valami, rugalmas fordítási partnerre van szüksége. Ránk számíthat.