Hivatalos záradékkal ellátott fordításra van szüksége? Semmi akadálya. Több tanúsítási lehetőség közül választhat. Segítünk kiválasztani a legmegfelelőbbet.

Professzionális nyelvi szolgáltatóként a Lexpertis Fordítóiroda jogosult hivatalos fordítások készítésére. Céges dokumentumokról a hatályos jogszabályok értelmében teljes értékű hiteles fordítást készítünk.

Hivatalos fordítások a Lexpertis tanúsítványával

A hivatalos tanúsítvánnyal a fordítóiroda igazolja, hogy a fordítás tartalmilag az eredeti szöveggel azonos. A kétnyelvű tanúsítvány a Lexpertis bélyegzőnyomatát és a Lexpertis munkatársának aláírását is tartalmazza.

A hivatalos fordítások felhasználási köre meglehetősen széles. A legjellemzőbb esetek:

• bizonyítványok, oklevelek fordításai – elsősorban munkavállalás céljából;
• tenderdokumentációk;
• orvosi igazolások;
• pénzügyi kimutatások, jelentések stb.

Hiteles fordítások a Lexpertistől

A Lexpertis céges dokumentumokról hiteles fordítást készíthet az Európai Unió hivatalos nyelvein.

Céges dokumentumnak minősülnek a cégkivonatok, a létesítő okiratok, egyes működéssel kapcsolatos dokumentumok stb.

A hiteles fordításokhoz szintén kétnyelvű tanúsítványt csatolunk.